WarnerMedia Pitches Data-Driven, ‘Smarter’ Ad Approach at Upfront