Roseanne Barr's ex Tom Arnold still doesn't know how to react to sitcom star's racist Twitter scandal